wydanie archiwalne

Ulica ks. Jancarza w Mistrzejowicach nie została otwarta dla ruchu w środę 26 sierpnia — termin przesunięto na piątek 28 sierpnia.

Zarząd Dróg Miasta Krakowa poinformował, że z powodu intensywnych opadów deszczu i przeciwwskazań technologicznych położenie warstwy ścieralnej na modernizowanych ul. Jancarza i Bohomolca nie było możliwe. Otwarcie jezdni na odcinku od ul. Parnickiego do ul. Nagłowickiej nastąpi w piątek, 28 sierpnia. Do poniedziałku, 31 sierpnia, mieszkańcy muszą liczyć się z niewielkimi utrudnieniami w ruchu.

Modernizację ulic realizuje firma Gülermak, wykonawca linii tramwajowej KST IV do Mistrzejowic, jako zadanie dodatkowe. Prace na tym odcinku trwają od czerwca.

Źródło: Zarząd Dróg Miasta Krakowa (ZDM)

Policjanci z Komisariatu IV zatrzymali 20-latka, który nie zatrzymał się do kontroli na ul. Gzymsików, uciekał ulicami Krakowa i wyrzucał przez okno woreczki z narkotykami. Mężczyzna trafił do tymczasowego aresztu.

W poniedziałek 18 sierpnia dzielnicowi z Komisariatu Policji IV w Krakowie zauważyli na ul. Gzymsików kierującego, który zignorował znak zakazu wjazdu. Mężczyzna nie zastosował się do sygnałów świetlnych i dźwiękowych i podjął ucieczkę ulicami miasta. Podczas pościgu wyrzucił przez okno pojazdu dwa woreczki z nieznaną substancją, po czym stracił panowanie nad autem, wjechał na chodnik i uderzył w przydrożny znak.

Po ujęciu sprawcy policjanci ujawnili przy nim 99,83 g mefedronu, 22,7 g amfetaminy, 128,91 g marihuany i 15,12 g MDMA. W samochodzie znaleziono także wagę elektroniczną i przedmioty służące do porcjowania środków odurzających. Dodatkowo pojazd, którym mężczyzna uciekał, miał kradzione tablice rejestracyjne — drugi komplet zabezpieczono w bagażniku.

20-latek kierował mimo orzeczonego wcześniej 6-letniego zakazu prowadzenia pojazdów i był poszukiwany przez sąd do odbycia kary 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Badanie wykazało, że był pod wpływem substancji psychoaktywnych. Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy zastosował wobec niego tymczasowy areszt na trzy miesiące.

Źródło: Komenda Miejska Policji w Krakowie

Od czwartku 27 sierpnia ponownie zamknięty zostanie fragment ul. Bronowickiej przy budowie parkingu P&R Bronowice; ruch poprowadzi jezdnia południowa.

Zarząd Dróg Miasta Krakowa poinformował, że od czwartku 27 sierpnia zamknięty zostanie fragment ul. Bronowickiej (jezdnia północna, między ul. Stańczyka a zjazdem na łącznicę w kierunku ul. Armii Krajowej). Ruch pojazdów na tym odcinku prowadzony będzie jezdnią południową.

To kolejny etap budowy zintegrowanego węzła przesiadkowego z parkingiem P&R Bronowice i terminalem autobusowym. Inwestycja, współfinansowana z Funduszy Europejskich dla Małopolski 2021–2027, ma zakończyć się w marcu 2028 roku. Prace na ulicach w rejonie węzła prowadzone są etapowo od marca 2026 r.

Źródło: Zarząd Dróg Miasta Krakowa (ZDM)

Od wtorku 1 września zakaz nocnej sprzedaży alkoholu w Krakowie będzie obowiązywał w godzinach 22:00–6:00, zamiast dotychczasowych 0:00–5:30.

Rada Miasta Krakowa przyjęła zmianę uchwały o ograniczeniu sprzedaży napojów alkoholowych do spożycia poza miejscem sprzedaży. Nowe przepisy obejmują wszystkie dzielnice i wejdą w życie 1 września. Zakaz dotyczy sklepów spożywczych, supermarketów, stacji benzynowych i innych punktów sprzedaży detalicznej, z wyłączeniem lokali gastronomicznych.

Miasto wskazuje na efekty obowiązującej od 2023 r. regulacji: liczba interwencji policji związanych ze spożywaniem alkoholu spadła o blisko 70 proc. w porównaniu z okresem przed jej wprowadzeniem. W konsultacjach społecznych większość uczestników (62 proc.) poparła wydłużenie zakazu do godzin 22:00–6:00.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

2 września o godz. 19.00 w Parku przy Fabrycznej odbędzie się spotkanie poświęcone astrofotografii i astronomii, w programie m.in. wystawa zdjęć, pokaz teleskopów i obserwacja nieba. Wstęp wolny.

W programie wydarzenia znalazły się wystawa astrofotografii, prezentacja multimedialna oraz opowieści o powstawaniu zdjęć galaktyk, mgławic i innych obiektów astronomicznych. Uczestnicy dowiedzą się także, jak rozpocząć przygodę z fotografowaniem nocnego nieba.

Spotkanie poprowadzą Paweł Piechnik i Marcin Rosadziński, astrofotografowie, których prace prezentowano i wyróżniano m.in. przez NASA. Przewidziano również pokaz teleskopów oraz obserwację nieba, o ile pozwolą na to warunki pogodowe, a także konkurs z nagrodami.

Wydarzenie realizowane jest w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa jako część projektu „Przystań w Parku przy Fabrycznej! (2026–2027)".

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

Grodzki Urząd Pracy w Krakowie uruchamia nabór wniosków o dofinansowanie z PFRON na rozpoczęcie działalności gospodarczej dla osób z orzeczonym stopniem niepełnosprawności — wnioski będzie można składać od 1 do 13 września.

Od 1 do 13 września 2026 r. GUP w Krakowie prowadzi nabór wniosków o środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej, rolniczej albo działalności w formie spółdzielni socjalnej, finansowane z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON). Wnioski mogą składać osoby z orzeczonym stopniem niepełnosprawności zarejestrowane w GUP jako bezrobotne lub poszukujące pracy niepozostające w zatrudnieniu.

Wysokość dotacji zależy od deklarowanego okresu prowadzenia działalności. Przy zobowiązaniu na co najmniej 12 miesięcy to do sześciokrotności przeciętnego wynagrodzenia, a przy 24 miesiącach — od sześciokrotności do piętnastokrotności przeciętnego wynagrodzenia. Wniosek można złożyć osobiście w siedzibie urzędu przy ul. Wąwozowej 34 (pokój 119) albo elektronicznie w Systemie Obsługi Wsparcia PFRON.

Do wniosku należy dołączyć formularz informacji o pomocy de minimis. Szczegółowe zasady i dokumenty dostępne są w dziale „Wsparcie osób z niepełnosprawnościami" na stronie urzędu.

Źródło: Grodzki Urząd Pracy w Krakowie

27 sierpnia 1914 roku rozkazem Naczelnej Komendy armii austro-węgierskiej utworzono Legiony Polskie — Legion Zachodni w Krakowie i Legion Wschodni we Lwowie.

1914 — Początek Legionów Polskich

Rozkaz Naczelnej Komendy Armii Austro-Węgier dotyczący utworzenia Legionów Polskich — Zachodniego w Krakowie i Wschodniego we Lwowie — dał formalną podstawę organizacji polskich formacji wojskowych u boku Austro-Węgier. Z Legionu Zachodniego, skupionego w Krakowie, w grudniu 1914 roku wykształciła się I Brygada Legionów Polskich, która przeszła do historii jako formacja dowodzona przez Józefa Piłsudskiego.

Decyzja zapadła niespełna trzy tygodnie po wymarszu Pierwszej Kompanii Kadrowej z krakowskich Oleandrów (6 sierpnia 1914) — Kraków był wówczas głównym ośrodkiem organizującego się czynu niepodległościowego, a w Oleandrach mieścił się skład broni i punkt zborny strzelców.

• dzieje.pl — Kalendarz historyczny 27 sierpnia
• dzieje.pl — Legiony Polskie
• Wikipedia — 27 sierpnia

Źródła: dzieje.pl, Wikipedia

27 sierpnia 1545 roku w Krakowie zmarł Piotr Gamrat — arcybiskup gnieźnieński, prymas Polski i biskup krakowski; 460 lat później, 27 sierpnia 2005 roku, do katedry na Wawelu ingresował arcybiskup Stanisław Dziwisz.

1545 — Śmierć prymasa Piotra Gamrata

Piotr Gamrat, protegowany królowej Bony i jeden z najbliższych jej współpracowników, w 1538 roku objął biskupstwo krakowskie, a w 1541 roku także arcybiskupstwo gnieźnieńskie, łącząc w swoim ręku dwie najważniejsze diecezje w Polsce. Walczył z reformacją, działał jako mecenas uczonych i artystów. Zmarł w Krakowie 27 sierpnia 1545 roku i został pochowany w kaplicy św. Katarzyny w katedrze wawelskiej, gdzie do dziś stoi jego renesansowy nagrobek dłuta Jana Marii Padovano, ufundowany przez królową Bonę.

2005 — Ingres abp. Stanisława Dziwisza

W sobotę 27 sierpnia 2005 roku Stanisław Dziwisz, wieloletni sekretarz Jana Pawła II, ingresem do katedry na Wawelu rozpoczął posługę metropolity krakowskiego. Uroczystość rozpoczął dźwięk Dzwonu Zygmunta; kardynał Franciszek Macharski przekazał następcy pastorał Karola Wojtyły, a procesja z Wawelu przeszła na Rynek Główny, gdzie na mszy św. zgromadziło się ok. 80 tys. wiernych.

To był pierwszy ingres arcybiskupa do katedry na Wawelu w suwerennej Polsce — poprzedni taki akt miał miejsce jeszcze przed rozbiorami. Symbolicznym akcentem było założenie nowemu metropolicie racjonału, który królowa Jadwiga wyhaftowała dla katedry wawelskiej.

• dzieje.pl — Kalendarz historyczny 27 sierpnia
• Wikipedia — Piotr Gamrat
• Wikipedia — 27 sierpnia

Źródła: Wikipedia, dzieje.pl

Mistrz Europy w kajakarskim sprincie Alex Borucki z KKW 1929 Kraków zapowiada walkę o złote medale na mistrzostwach świata, które zaczęły się 26 sierpnia w Poznaniu.

20-letni kajakarz zdobył w czerwcu tytuł mistrza Europy seniorów w Montemor-o-Velho, pokonując dwukrotnego mistrza olimpijskiego Jacoba Schopfa. Na turnieju musiał odczekać dwie godziny na decyzję o odwołaniu od dyskwalifikacji kwestionującej linię toru — ostatecznie zwycięstwo utrzymano.

Borucki, wychowanek trenera Bogusława Birosa z KKW 1929 Kraków, wraca do pełnej dyspozycji po zerwaniu więzadła krzyżowego jesienią ubiegłego roku. W trakcie MŚ startuje także w konkurencji K1 1000 m, w której pobił rekord Polski w Szegedzie.

Źródło: Kraków – sport

Garbarnia Kraków obchodzi 105-lecie istnienia — sobotni mecz 4. kolejki 5. Ligi z Puszczą II Niepołomice (29.08, godz. 15.00) będzie centralnym punktem jubileuszu przy Rydlówce.

Harmonogram "Garbarskiej soboty" 29.08: od godz. 11.00 turniej młodzieżowy, o 12.30 otwarcie imprezy i zwiedzanie Muzeum RKS Garbarnia, o 13.15 mecz pokoleń oldbojów i zespołów młodzieżowych, o 14.00 spotkania sympatyków i działaczy, o 15.00 mecz z Puszczą II Niepołomice. Bilety 15–20 zł, płatność gotówką i kartą.

Początki klubu sięgają 1921 roku, gdy pracownicy Polskich Zakładów Garbarskich założyli Robotniczy Klub Lauda. W 1924 roku Lauda stała się Garbarnią. To właśnie przy Rydlówce kibice obejrzą też piątoligowe emocje — Garbarnia, spadkowicz z IV ligi, wygrała dwa ostatnie mecze (2:1 z MKS Trzebinia, 1:0 z LKS Bobrek na wyjeździe) i z dorobkiem 6 punktów zajmuje 6. miejsce w tabeli. Puszcza II czeka na pierwsze zwycięstwo w sezonie (remisy 1:1 z Kmitą i Sokołem Kocmyrzów).

W poprzednim sezonie jesienią przy Rydlówce Garbarze wygrali 2:0 (Filip Sarga z karnego, Olivier Gumula), wiosną rewanż padł łupem Puszczy II 1:0.

Źródło: RKS Garbarnia Kraków

Zakrzówek zajął 2. miejsce w ogólnopolskim plebiscycie TRI AWARDS 2026 w kategorii Summer City Oaza; statuetkę odebrał dyrektor ZIS Tomasz Marzec.

W głosowaniu trwającym od 1 do 17 lipca udział wzięło ponad 17,2 tys. osób. Zakrzówek zdobył 2 881 głosów (16,73 proc.), wyprzedziła go jedynie gdańska 100cznia, a trzecie miejsce zajęła OFF Piotrkowska w Łodzi.

Dyrektor Zarządu Infrastruktury Sportowej w Krakowie podkreśla, że wyróżnienie pochodzi bezpośrednio od ludzi korzystających z Zakrzówka. Po rewitalizacji dawnego kamieniołomu miejsce przyciąga mieszkańców i turystów turkusową wodą, kąpieliskiem z pływającymi basenami i ścieżkami spacerowymi.

Źródło: Zarząd Infrastruktury Sportowej (ZIS)

Jeszcze do 6 września można zgłaszać kandydatury do drugiej edycji konkursu Miss Kultury 60+, organizowanego przez Centrum Kultury Podgórza – Ośrodek Ruczaj. Gala finałowa odbędzie się 27 września o godz. 14.00.

Konkurs ma charakter kulturalno-społeczny — to widowiskowa prezentacja osobowości, talentów i pasji małopolskich seniorek, a nie klasyczny konkurs piękności. Autorki dziesięciu najciekawszych aplikacji (wyłonione w precastingu) zaprezentują się w trzech kategoriach: „Mój styl", „Talent" oraz „Strój wieczorowy". Jury przyzna tytuł Miss Kultury 60+ oraz I i II wicemiss, wybrana zostanie też Miss Publiczności.

W jury zasiądą m.in. Robert Janowski, DJ Wika oraz Marta Wodyńska — Pełnomocniczka Prezydenta Miasta Krakowa ds. Polityki Senioralnej. W programie gali znalazły się koncert Roberta Janowskiego z zespołem Acoustic Trio, występy Jerzego Kryszaka oraz międzypokoleniowa potańcówka z DJ Wiką. Galę poprowadzi Adam Grzanka.

Zgłoszenia przyjmowane są e-mailowo (misskultury@ckpodgorza.pl), osobiście w Ośrodku Ruczaj lub pocztą tradycyjną. Ośrodek oferuje także bezpłatną pomoc przy wypełnianiu dokumentów oraz bezpłatne zdjęcia do zgłoszenia.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

Muzeum Krakowa zaprasza 2 września o godz. 16.00 na inkluzywny spacer „Tajemnice handlu na Placu Szczepańskim" z pomocami sensorycznymi i elementami audiodeskrypcji. Udział jest bezpłatny.

Spacer z cyklu „Kraków naprawdę dla wszystkich" poprowadzi dr Iwona Kawala-Lulewicz. Uczestnicy poznają historię Placu Szczepańskiego — jednego z najważniejszych targowisk Krakowa w XIX wieku — oraz dzieje poszczególnych kamienic i gmachów, a także dowiedzą się, jak wyglądało życie krakowskiego targowiska.

Start z holu Pałacu Krzysztofory przy Rynku Głównym 35, przewidywany czas trwania to dwie godziny. Obowiązuje limit 10 osób i wcześniejsza rezerwacja, wydarzenie odbywa się w przestrzeni wolnej od barier architektonicznych, z możliwością skorzystania z pętli indukcyjnych.

Termin spaceru został przeniesiony z powodu zapowiadanych opadów — pierwotnie zaplanowano go wcześniej, a nowa data to 2 września.

Źródło: Muzeum Krakowa

Elektroakustyczny performans „RÓJ" autorstwa Agaty Zemli odbędzie się 4 września o godz. 18.00 przed Centrum Muzyki przy ul. Piastowskiej 16. Wstęp jest bezpłatny.

Performans inspirowany jest światem pszczół i relacją człowieka z naturą. Ruchy artystki, rejestrowane za pomocą kontrolera ruchowego, są przekształcane w kompozycję elektroakustyczną rozbrzmiewającą w przestrzeni kwadrofonicznej — każdy gest uruchamia dźwięk. W warstwie dźwiękowej wykorzystano mikronagrania zarejestrowane wewnątrz ula oraz w pobliżu miejskich pasiek, w tym mikrowibracje towarzyszące życiu pszczelej rodziny.

Artystka podejmuje próbę nawiązania empatycznego kontaktu z pszczołami — kolektywną formą życia, której obecność w ekosystemie staje się coraz bardziej zagrożona. Performans jest zaproszeniem do uważnego słuchania i refleksji nad więzią człowieka z innymi gatunkami.

Wydarzenie organizuje Spółdzielnia Muzyczna Contemporary Ensemble we współpracy z Agencją Rozwoju Miasta Krakowa.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

SILENCE Music Festival potrwa od 3 września do 4 października w Krakowie i Balicach — festiwal zainauguruje 3 września recital pianisty Yehudy Prokopowicza w Krakowskim Forum Kultury. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny.

Tegoroczna, XIII edycja festiwalu to koncerty oraz wydarzenia łączące muzykę z teatrem, tańcem i sztukami wizualnymi, a także projekty wykraczające poza tradycyjną formułę koncertu. W programie znalazły się m.in. Royal String Quartet, muzyczny maraton „24 smutki to nasza zwykła doba" oraz spektakl „Bóg bezdomny" inspirowany „Winterreise" Franza Schuberta i tekstami Wilhelma Müllera.

Festiwal zakończy 4 października recital Giorgiego Gigashvilego w HEVRE. Wydarzenia odbędą się m.in. w Krakowskim Forum Kultury, Pałacu Radziwiłłów, Akademii Sztuk Pięknych oraz HEVRE. Szczegółowy program dostępny jest na stronie silencemusicfestival.pl.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa