wydanie archiwalne

Służby techniczne usunęły awarię zasilania wodnego placu zabaw w Parku Jordana — atrakcja znów działa codziennie w godz. 10.00–20.00.

W czwartek 6 sierpnia Zarząd Zieleni Miejskiej poinformował, że z powodu awarii zasilania wodny plac zabaw w Parku Jordana nie zostanie uruchomiony o planowanej godzinie, a służby pracują nad usunięciem usterki. W sobotę 8 sierpnia miasto podało, że usterkę udało się naprawić i plac działa ponownie.

Obiekt przy ul. Reymonta w Krowodrzy to jedna z popularnych atrakcji letnich w Krakowie — najmłodsi mogą korzystać z fontann tryskających z ziemi, kurtyn wodnych, wodnych rurek i kolorowych grzybków. Przy placu dostępne są zacienione miejsca pod drzewami, przestrzeń piknikowa oraz przebieralnie, ławeczki i stoliki.

W sezonie letnim krakowskie place zabaw i poidełka wodne są szczególnie oblegane podczas upałów, które utrzymywały się w mieście w pierwszym tygodniu sierpnia. Po naprawie plac funkcjonuje bez ograniczeń w standardowych godzinach otwarcia.

Źródła: Urząd Miasta Krakowa (08.08), Zarząd Zieleni Miejskiej

Od czwartku 6 sierpnia na parkingu P+R Kurdwanów trwają testy nowego systemu parkingowego — do końca tygodnia wjazd możliwy na podstawie bezpłatnego biletu P+R lub imiennego biletu KMK.

Zarząd Transportu Publicznego testuje na P+R Kurdwanów nowy system obsługi parkingów „Parkuj i Jedź". W trakcie testów, które potrwają do końca tygodnia, wjazd na parking jest możliwy na dwa sposoby: na podstawie bezpłatnego biletu P+R (który nie upoważnia do podróży KMK) albo imiennego biletu komunikacji miejskiej ważnego w I strefie biletowej.

Od poniedziałku 10 sierpnia na parkingu uruchomione zostaną płatności realizowane z wykorzystaniem biletów P+R. Jeśli weryfikacja wypadnie pozytywnie, nowy system obejmie kolejne parkingi P+R w mieście.

Parking P+R Kurdwanów to jeden z największych węzłów przesiadkowych na południu Krakowa, obsługujący pasażerów dojeżdżających do centrum i nowohuckiej części miasta. Zmiana systemu to kontynuacja modernizacji infrastruktury przesiadkowej prowadzonej przez ZTP w ostatnich miesiącach, w tym wymiany szlabanów na P+R Czerwone Maki.

Źródło: Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie (ZTP)

15 sierpnia w Ruszczy przy ul. Rusieckiej 13 odbędą się Dożynki Nowohuckie — z korowodem grup dożynkowych, koncertami i warsztatami; wstęp wolny.

Rada Dzielnicy XVIII Nowa Huta wraz z Ośrodkiem Kultury Kraków-Nowa Huta zapraszają na doroczne dożynki w Ruszczy, w przygotowanie których włączyli się mieszkańcy osiedla. Uroczystości rozpoczną się o godz. 12.30 korowodem (start przy cmentarzu parafialnym), po nim o 13.00 odbędzie się msza w kościele św. Grzegorza Wielkiego.

Część artystyczną zaplanowano od 14.20 przed Dworem Popielów: wystąpi Zespół Pieśni i Tańca „Złoty Kłos" z Baranówki, etnografka Olga Rzepecka opowie o zwyczajach dożynkowych, a wieńce ośpiewają grupy obrzędowe z dzielnicy. Od 18.30 zagra góralska kapela Wiyrsycki, o 19.00 zacznie się zabawa taneczna. Dla dzieci przygotowano strefę zabaw i animacje, a w godz. 14.00–19.00 odbywać się będą warsztaty wyplatania rózg ze zbóż i ziół.

Dożynki wpisują się w cykl wakacyjnych wydarzeń plenerowych w Nowej Hucie. Udział we wszystkich atrakcjach jest bezpłatny.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa (03.08, aktualizacja 07.08)

W niedzielę 23 sierpnia na scenie plenerowej Nowohuckiego Centrum Kultury odbędą się VI Nowohuckie Senioralia — od 15.00 do 22.00 wystąpią m.in. Magda Steczkowska z zespołem i Zespół Pieśni i Tańca NOWA HUTA, a wstęp jest wolny.

VI edycja święta seniorów w Nowej Hucie rozpocznie się o godz. 15.00 uroczystym polonezem z Zespołem Pieśni i Tańca NOWA HUTA. W programie znajdą się występy artystyczne lokalnych zespołów, pokaz mody „VOGUE Nowa Huta" oraz koncert Magdy Steczkowskiej z zespołem, a na zakończenie — zabawa taneczna z zespołem Silver Moon. Oficjalne zamknięcie wydarzenia planowane jest na godz. 22.00.

Organizatorzy przewidzieli też strefę zdrowia i profilaktyki — badania profilaktyczne ruszą już od godz. 13.00, a seniorzy będą mogli wziąć udział w kreatywnych warsztatach. Pomysłodawczynią i inicjatorką wydarzenia jest Bogumiła Drabik, a poprowadzi je Jakub Oczkowski. Wydarzenie ma charakter integracyjny i jest otwarte dla mieszkańców bez opłat.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury

9 sierpnia 1590 roku w Brzezinach urodził się Wawrzyniec Śmieszkowic — lekarz, profesor i rektor Akademii Krakowskiej, właściciel kamienicy przy ulicy Szpitalnej.

1590 — narodziny przyszłego rektora Akademii

Syn kupca we wrześniu 1609 roku wpisał się na listę studentów Akademii Krakowskiej jako „Śnieżek". W 1611 roku został bakałarzem, w 1614 doktorem filozofii, a od 1617 roku uczył dialektyki w Szkole Nowodworskiej. Studiował też medycynę w Padwie, doktorat uzyskał w latach 1624–1625. Do Krakowa wrócił wiosną 1628 roku, a rok później nostryfikował dyplom na Wydziale Lekarskim wykładem na temat szkorbutu.

1645 — rektor w dobie kryzysu finansowego

Wiosną 1645 roku został wybrany rektorem Akademii i urząd sprawował przez trzy semestry. Zgodził się pożyczyć królowi Władysławowi IV 30 tysięcy złotych na wykup księstwa raciborskiego — pieniądze zgromadzono na starania o beatyfikację Jana Kantego. Decyzję ostro krytykował Jakub Górski, zwracając uwagę na słabe zabezpieczenie pożyczki.

Śmieszkowic zmarł 20 września 1646 roku podczas zgromadzenia profesorów, które zwołał w obronie swojej decyzji o pożyczce — przemawiając zasłabł i wkrótce zmarł. Pochowano go w kościele św. Anny, a z jego testamentu ufundowano w Krakowie Bursę Śmieszkowską.

• https://pl.wikipedia.org/wiki/9_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Wawrzyniec_Śmieszkowic

Źródła: Wikipedia / Wikipedia

9 sierpnia 1662 roku w Tatrach Wysokich doszło do jednego z najsilniejszych trzęsień ziemi w historii ziem polskich — wstrząs o charakterze „niszczącym" nawiedził okolice Sławkowskiego Szczytu.

1662 — najsilniejszy wstrząs w Małopolsce

Trzęsienie ziemi z epicentrum na południowy wschód od Zakopanego miało magnitudę poniżej 6,0, a intensywność w obszarze epicentralnym sięgała około VIII stopni w skali Mercallego-Karnika. To trzeci najsilniejszy udokumentowany wstrząs sejsmiczny na ziemiach polskich — silniejsze były tylko trzęsienia z 5 czerwca 1443 roku (ok. 6,0, zniszczenia m.in. kościoła św. Katarzyny w Krakowie) oraz z 1786 roku.

1662 — legenda obniżenia szczytu

Według przekazów Sławkowski Szczyt miał po wstrząsie obniżyć się o 300 metrów. Hipoteza ta nie została jednak potwierdzona badaniami naukowymi — współczesne analizy geomorfologiczne i lichenometryczne wskazują, że szczyt nie uległ znaczącemu obniżeniu.

Tatry leżą w strefie sejsmicznej, a wstrząsy notowano tam także w 1556, 1716 i 1901 roku. W 2013 roku trzęsienie o magnitudzie 3,2 nawiedziło Podhale w okolicach Jeziora Czorsztyńskiego.

• https://pl.wikipedia.org/wiki/9_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzęsienia_ziemi_na_ziemiach_polskich

Źródła: Wikipedia / Wikipedia

9 sierpnia 1915 roku w Dębicy zmarł Jerzy Żuławski — pisarz, poeta i filozof Młodej Polski, prekursor polskiej fantastyki naukowej, mieszkaniec Zakopanego i współzałożyciel TOPR.

1915 — śmierć twórcy trylogii księżycowej

Żuławski (ur. 14 lipca 1874 w Lipowcu pod Limanową) dzieciństwo spędził w Młynnem, uczył się w Bochni i w Krakowie, gdzie związał się ze środowiskiem krakowskiej bohemy — przyjaźnił się z Kasprowiczem, Przybyszewskim, Rydlem i Tetmajerem. Jego najsłynniejsze dzieło to "Trylogia księżycowa" ("Na srebrnym globie", "Zwycięzca", "Stara Ziemia") wydana w latach 1903–1911, która zainspirowała m.in. Stanisława Lema.

1910 — pisarz z Zakopanego

Od 1910 roku Żuławski mieszkał na stałe w Zakopanem, gdzie prowadził otwarty dom literacki w willi "Łada". Był zapalonym taternikiem — w 1909 roku dokonał pierwszego letniego wejścia na Smoczą Grań w Tatrach Wysokich. Był też współzałożycielem Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.

1915 — legun i śmierć na tyfus

Po wybuchu I wojny światowej wstąpił do Legionów Polskich; zmarł na tyfus brzuszny w szpitalu wojskowym w Dębicy. Pośmiertnie odznaczono go Krzyżem Niepodległości.

Żuławski był wujem wschodzącej wtedy gwiazdy Zakopanego — a jego stryjeczny wnuk Andrzej Żuławski nakręcił film "Na srebrnym globie" na podstawie trylogii księżycowej. Od 2008 roku Nagrodę Literacką im. Jerzego Żuławskiego przyznaje się najlepszym polskim utworom fantastycznym.

• https://pl.wikipedia.org/wiki/9_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Żuławski
• https://dzieje.pl/kalendarz-historyczny/9/8

Źródła: Wikipedia / dzieje.pl

9 sierpnia 1942 roku w niemieckim obozie zagłady Auschwitz-Birkenau w komorze gazowej zamordowana została Edyta Stein — filozof, karmelitanka, siostra Teresa Benedykta od Krzyża.

1942 — śmierć filozof i karmelitanki

Edyta Stein (ur. 12 października 1891 we Wrocławiu), uczennica i asystentka Edmunda Husserla, jedna z pierwszych kobiet z doktoratem z filozofii w Niemczech, została zgładzona w komorze gazowej w Auschwitz-Birkenau. Od 1933 roku jako karmelitanka bosa nosiła imię Teresa Benedykta od Krzyża. Wraz z nią zginęła jej siostra Róża.

1998 — kanonizacja przez Jana Pawła II

W 1998 roku papież Jan Paweł II kanonizował Edytę Stein w Rzymie. W 1999 roku została ogłoszona współpatronką Europy — obok Brygidy Szwedzkiej i Katarzyny ze Sieny. Jest też patronką europejskiej jedności, wspominana w Kościele katolickim 9 sierpnia.

Edyta Stein urodziła się w żydowskiej rodzinie, w 1922 roku przyjęła chrzest w Kościele katolickim. Dzień jej wspomnienia liturgicznego — 9 sierpnia — to jednocześnie rocznica śmierci w obozie zagłady.

• https://dzieje.pl/kalendarz-historyczny/9/8
• https://pl.wikipedia.org/wiki/9_sierpnia

Źródła: dzieje.pl / Wikipedia

Garbarnia rozpoczyna w niedzielę 9 sierpnia sezon w V lidze wyjazdowym meczem z beniaminkiem KS Wróblowianka (godz. 17:30, ul. Wróblowicka 58) — to pierwsze ligowe starcie obu drużyn od 2005 roku.

RKS Garbarnia Kraków zainauguruje rozgrywki HAL-MONT 5 Ligi meczem na wyjeździe z KS Wróblowianka, który w poprzednim sezonie wygrał III grupę krakowskiej klasy okręgowej z dorobkiem 64 punktów — o 6 więcej niż Węgrzcanka Węgrzce Wielkie.

Spotkanie zapowiada się jak derby „tułaczy": oba kluby łączy historia utraty własnych obiektów sportowych i wspólne piłkarskie korzenie. W kadrze Wróblowianki jest sześciu byłych zawodników juniorów lub rezerw Garbarni, a na ławce trenerskiej rywala zasiądzie Grzegorz Pater — wychowanek i były piłkarz Wisły Kraków, który 25 lat temu strzelił dwie bramki Barcelonie w eliminacjach Ligi Mistrzów.

Po raz ostatni obie drużyny zmierzyły się 28 września 2005 roku, kiedy to Wróblowianka wygrała po rzutach karnych (0:0 w regulaminowym czasie). Trener Garbarni Stanisław Śliwa grał wówczas w tamtym meczu po stronie „Brązowych".

Źródło: RKS Garbarnia Kraków

Rezerwy Wieczystej przegrały u siebie 1:3 z AKS 1947 Busko-Zdrój w 2. kolejce III ligi — to druga porażka żółto-czarnych w debiutanckim sezonie na tym poziomie rozgrywek.

Wieczysta II Kraków poniosła drugą porażkę w historii występów w III lidze. W meczu 2. kolejki (grupa IV) na własnym boisku przy ul. Chałupnika uległa beniaminkowi AKS 1947 Busko-Zdrój 1:3. Do przerwy krakowianie przegrywali 0:1 po golu Michała Pokory z 24. minuty, który wykorzystał dobitkę po strzale Kowalczyka.

Po zmianie stron goście podwyższyli na 2:0 (Bartłomiej Sowa, 49.), a kontaktową bramkę dla Wieczystej zdobył w 55. minucie Dawid Pakulski uderzeniem zza pola karnego. Kwadrans przed końcem wynik ustalił Mateusz Kawecki efektownym strzałem pod poprzeczkę (74.). Dla drużyny z Buska-Zdroju to pierwsze punkty w III lidze, dla Wieczystej II — druga porażka w dwóch pierwszych kolejkach sezonu.

Przed meczem Wieczysta II odebrała puchar MZPN za zwycięstwo w ubiegłorocznych rozgrywkach IV ligi małopolskiej. Szansa na rehabilitację dla żółto-czarnych za tydzień, w wyjazdowym meczu w Jarosławiu.

Źródło: KS Wieczysta Kraków

Wieczysta II wzmocniła kadrę przed sezonem III ligi — nowym bramkarzem został 20-letni Jacob Zagrodnik, wychowanek Hutnika Kraków, który podpisał roczny kontrakt.

Do drugiej drużyny Wieczystej Kraków dołączył Jacob Zagrodnik — 20-letni golkiper mierzący 194 cm, wychowanek Hutnika Kraków. Bramkarz podpisał z żółto-czarnymi kontrakt na rok.

Zagrodnik ma już doświadczenie w seniorskiej piłce: w poprzednim sezonie występował na wypożyczeniu w Naprzodzie Jędrzejów, gdzie regularnie grał na poziomie III ligi. Transfer ogłoszono po dwóch kolejkach rozgrywek, w których rezerwy Wieczystej poniosły dwie porażki w debiutanckim sezonie na tym poziomie.

Źródło: KS Wieczysta Kraków

Platformy przyschodowe dla osób z niepełnosprawnościami na kąpielisku w Parku Zakrzówek zostały czasowo wyłączone z użytkowania z powodu awarii — ZIS pracuje nad usunięciem usterki.

Zarząd Infrastruktury Sportowej poinformował, że platformy przyschodowe dla osób z niepełnosprawnościami na Zakrzówku są czasowo wyłączone z użytkowania. Przyczyną jest awaria urządzeń na kąpielisku w popularnym parku wodnym w Dzielnicy VIII Dębniki.

Trwają działania mające na celu jak najszybsze usunięcie usterki i przywrócenie platform do pełnej sprawności. ZIS zapowiedział bieżące informowanie o postępach prac i terminie ponownego uruchomienia urządzeń, przepraszając za niedogodności.

Zakrzówek to jedno z najchętniej odwiedzanych miejsc rekreacyjnych w Krakowie; wyłączone platformy ograniczają dostęp do kąpieliska osobom z ograniczoną mobilnością, szczególnie w okresie wakacyjnym.

Źródło: Zarząd Infrastruktury Sportowej (ZIS)

Wakacyjna lista miejsc, w których latem warto zamówić kawę, drinka lub piwo rzemieślnicze — wg oficjalnego przewodnika kulinarnego Posmakuj Kraków.

Oficjalny przewodnik kulinarny Posmakuj Kraków, przygotowany przez Targi w Krakowie z dziennikarką kulinarną Kati Płachecką, wskazuje krakowskie bary i ogródki, które najlepiej sprawdzają się w ciepłych miesiącach.

Wśród kawiarni z ogrodem przewodnik wyróżnia Wesołą Cafe przy ul. Rakowickiej 17 na Wesołej (duży ogród w podwórku kamienicy, śniadania od 7:30) oraz Fornir przy ul. Długiej 12 na Starym Mieście (ogródek w zacisznym podwórku). W cukierni Tartelette (ul. Stradomska 15) patio z designerskim wnętrzem dostępne jest od wiosny do jesieni.

Dla szukających letnich trunków przewodnik poleca winiarnie: Krako Slow Wines przy ul. Lipowej 6F na Zabłociu (wina z Europy Środkowej, latem mikro-ogród), Trzy Cztery (ul. Krakowska 34, Kazimierz) i CiutCiut – Wine Bar & Shop (ul. Krakowska 6). Na Starym Kleparzu działa BAQARO (Rynek, winiarnia z akcentem weneckim, drugi lokal przy ul. Rakowickiej 11 z pinsą romana).

Bary z piwem rzemieślniczym (multitapy) skupiają się na Kazimierzu: Craftownia (ul. św. Wawrzyńca 22), Weźże Krafta (ul. Dajwór 16) czy samoobsługowy Nalej Se. Na Starym Podgórzu Spoko Pub oferuje latem grill na świeżym powietrzu.

Źródło: Posmakuj Kraków – przewodnik kulinarny Targów w Krakowie (targi.krakow.pl)

28 sierpnia o godz. 17.00 odbędzie się kuratorskie oprowadzanie Agaty Duda-Gracz po Autorskiej Galerii Jerzego Dudy-Gracza w Nowohuckim Centrum Kultury — bilet kosztuje 60 zł.

Agata Duda-Gracz, historyczka sztuki i reżyserka teatralna, a prywatnie córka malarza Jerzego Dudy-Gracza, oprowadzi gości po Galerii Autorskiej ojca. Opowieść o jednym z najwybitniejszych polskich malarzy drugiej połowy XX wieku wypełnią profesjonalne uwagi o eksponowanych dziełach, a także barwne szczegóły z życia artysty zmarłego w 2004 roku.

Twórczość Dudy-Gracza od lat przyciąga miłośników sztuki arcymistrzostwem warsztatu i umiejętnością łączenia przenikliwej obserwacji z wrażliwą kreacją w duchu romantyzmu. Oprowadzanie potrwa do godz. 18.30. Wcześniejsza edycja tego samego spotkania odbyła się 1 sierpnia — sierpniowy termin 28.08 to ostatnia szansa w tym miesiącu.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury

MCK zaprasza na dwa sierpniowe spacery: 23 sierpnia rodzinną wyprawę z zagadkami po Krowodrzy („Symbole w architekturze"), a 29 sierpnia spacer śladem Starej Wisły.

23 sierpnia o godz. 12.30 odbędzie się spotkanie z cyklu „MINI spotkania ze sztuką" — rodzinny spacer z zagadkami „Symbole ukryte w architekturze". Uczestnicy poszukają na elewacjach kamienic krowoderskich tajemniczych stworzeń w herbach, dowiedzą się, skąd się wzięły i co znaczą. Spacer kierowany jest do rodzin z małymi dziećmi i przybliża historię architektury oraz dzielnicy w formie zabawy.

29 sierpnia o godz. 11.00 MCK zaprasza na kolejny spacer z cyklu „Spaceruj z nami" — tym razem śladami Starej Wisły. Przewodnicy przypomną, że wiadukt kolejowy przy ul. Grzegórzeckiej był niegdyś mostem, pod którym płynęła Wisła, a Kazimierz przez wieki był wyspą otoczoną dwoma ramionami rzeki. Trasa prowadzi śladami dawnego północnego koryta rzeki, które ukształtowało tę część Krakowa.

Źródło: MCK – Międzynarodowe Centrum Kultury