wydanie archiwalne

W sobotę 15 sierpnia, w Święto Wniebowzięcia NMP i Wojska Polskiego, parkowanie na Obszarze Płatnego Parkowania w Krakowie będzie bezpłatne.

Zarząd Dróg Miasta Krakowa przypomina, że 15 sierpnia opłaty za postój na OPP nie będą pobierane. Dzień ten znalazł się w katalogu dni bezpłatnego parkowania rozszerzonym od 30 kwietnia tego roku. Pozostałe dni ustawowo wolne, w których postój jest darmowy, to: 1 i 6 stycznia, Wielkanoc (pierwszy i drugi dzień), 1 i 3 maja, Zielone Świątki, Boże Ciało, 1 i 11 listopada oraz 24–26 grudnia.

Bezpłatny postój dotyczy wszystkich stref OPP. Tego samego dnia komunikacja miejska w Krakowie kursuje według świątecznego rozkładu jazdy — tramwaje i autobusy jeżdżą jak w niedziele i święta. Dzień wcześniej, 14 sierpnia, nieczynne są biura obsługi klienta MPK oraz Dziennik Podawczy i biura ZTP, które pracują w zamian za święto przypadające w sobotę.

To informacja istotna zwłaszcza dla kierowców planujących w długi sierpniowy weekend wyjazd do centrum — podstrefy OPP obejmują m.in. Stare Miasto, rejon Błoń i okolice Ronda Matecznego, które po 10 sierpnia powiększyły się o kolejne fragmenty podstrefy C.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

Dwóch mężczyzn — 17 i 22 lata — usłyszało zarzuty po bójce w tramwaju linii 50 w Krakowie; napastnicy mieli rzucać butelkami w pasażerów.

Do zdarzenia doszło w tramwaju linii 50. Pasażerka zwróciła uwagę sześcioosobowej grupie na niewłaściwe zachowanie, w odpowiedzi grupa zaczęła ją obrażać. W obronie kobiety stanęło dwóch innych pasażerów, którzy również zostali zaatakowani — najpierw doszło do kłótni, potem bójki, w trakcie której napastnicy rzucali butelkami.

Policjanci zatrzymali dwóch mężczyzn z grupy: 17-latka, który usłyszał zarzuty pobicia, naruszenia nietykalności cielesnej i gróźb, oraz 22-latka z zarzutem pobicia. Prokuratura zastosowała wobec nich dozór policji. Podejrzanym grozi kara ponad pięciu lat pozbawienia wolności.

Policja podkreśla, że sprawa ma charakter rozwojowy — funkcjonariusze nie wykluczają kolejnych zatrzymań.

Źródła: Radio Kraków (10.08), Komenda Miejska Policji w Krakowie

Gra miejska „Odkrywca Krakowskich Parków" bije rekordy popularności, ale pojawiają się pierwsze problemy — część budek z pieczątkami jest dewastowana, a poduszeczki z tuszem znikają.

Akcja Zarządu Zieleni Miejskiej rozpoczęła się pod koniec lipca. Do zebrania jest 78 pieczątek — po jednej w każdym z 78 krakowskich parków objętych zabawą. Mieszkańcy zbierają je w książeczkach na wzór turystów zdobywających górskie szczyty. Zainteresowanie przerosło oczekiwania organizatorów.

Duża popularność przyniosła jednak pierwsze szkody. Jak opisują uczestnicy, część budek jest uszkadzana — urwane klameczki, zniszczone daszki, a ostatnio zaczęły znikać poduszeczki z tuszami. ZZM tłumaczy, że nie wszystkie uszkodzenia są efektem celowego działania — problemy sprawia też sposób otwierania drzwiczek, które trzeba najpierw przesunąć, a potem przyciągnąć do siebie.

Jak poinformowała rzeczniczka ZZM Aleksandra Mikolaszek, uszkodzone budki są na bieżąco naprawiane lub wymieniane, a tusz uzupełniany. Miasto nie planuje jednak na razie wymiany wszystkich 78 budek — nowy mechanizm drzwiczek miałby się pojawić przy wymianie kolejnych. Mieszkańcy stworzyli też nieoficjalną aplikację pomagającą odnajdywać budki z pieczątkami.

We wtorek 11 sierpnia nowe książeczki będzie można odebrać w dwóch miejscach: w punkcie informacyjnym przy ul. Szpitalnej 25 oraz w Pałacu Potockich. Książeczkę można również samodzielnie wydrukować ze strony Zarządu Zieleni Miejskiej.

Źródło: Radio Kraków

Mieszkańców Podgórza Duchackiego niepokoją wygląd i zapach stawu w Parku Duchackim — Zarząd Zieleni Miejskiej uspokaja, że badania nie wykazały powodów do obaw.

Problemy ze stawem w Parku Duchackim pojawiły się już wiosną — mieszkańcy skarżyli się na śnięte ryby i nieprzyjemny zapach, podejrzewali zanieczyszczenie wody. W kwietniu sprawą zajął się Zarząd Zieleni Miejskiej; przyczyną była przyducha, czyli spadek zawartości tlenu w wodzie po zimie, a w zbiorniku przeprowadzono napowietrzanie.

Mimo działań pod koniec lata mieszkańcy nadal zgłaszają nieprzyjemny zapach i mętną wodę. ZZM zapewnia, że stan wody jest regularnie monitorowany. Tydzień temu przejrzystość wody wynosiła 1,3 metra, a osad na powierzchni to pyłek z drzew. Źródło nieprzyjemnego zapachu nie zostało jednoznacznie ustalone — urzędnicy wskazują m.in. na bardzo wysokie temperatury ostatnich tygodni.

Źródła: Radio Kraków (interwencja, 10.08), Zarząd Zieleni Miejskiej

Krakowianie mogą oddawać problemowe odpady w trzech Punktach Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych — przy ul. Nowohuckiej, Krzemienieckiej i Igołomskiej.

Stare meble, elektroodpady, zużyte opony, pozostałości po remoncie, farby czy chemikalia nie powinny trafiać do zwykłych pojemników. Miasto przypomina, że do dyspozycji mieszkańców są trzy PSZOK-i: Lamusownia przy ul. Nowohuckiej 1D, punkt PGOW Barycz przy ul. Krzemienieckiej 40 oraz trzeci, otwarty w czerwcu, przy ul. Igołomskiej 17A.

Do punktów można przekazywać odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, opony, tekstylia, odpady budowlane i rozbiórkowe oraz posegregowane surowce wtórne. Przyjmowane są też odpady wymagające szczególnego postępowania, m.in. farby, lakiery, rozpuszczalniki, baterie, świetlówki i oleje. Zasady mogą różnić się w zależności od rodzaju i ilości odpadów, dlatego przed przyjazdem warto sprawdzić regulamin punktu i obowiązujące limity.

W Lamusowni działa też Galeria Rozmaitości, dzięki której sprawne przedmioty — zabawki, sprzęt sportowy czy naczynia — mogą trafić do nowych właścicieli bezpłatnie. Z punktów mogą korzystać mieszkańcy objęci miejskim systemem gospodarowania odpadami; przy przekazywaniu odpadów potrzebne są dokumenty potwierdzające wnoszenie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Rozwój sieci PSZOK-ów ma ograniczać powstawanie dzikich wysypisk.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa

Kandydat na prezydenta Krakowa Jan Hoffman zadeklarował, że jeśli wygra wybory, przygotuje projekt uchwały o drastycznym zmniejszeniu Strefy Czystego Transportu — do obrębu Plant.

Jan Hoffman, jeden z inicjatorów majowego referendum i kandydat na prezydenta Krakowa, przedstawił w poniedziałek postulat ograniczenia Strefy Czystego Transportu. Zadeklarował, że w pierwszych tygodniach po ewentualnym wyborze przygotuje projekt uchwały, który „drastycznie zredukuje obszar" strefy — do części dzielnicy I Stare Miasto, w obrębie Plant. Następnie, wraz z ekspertami, miałby powstać nowy model zapisów SCT, o którym ostatecznie zadecydowaliby mieszkańcy w referendum.

Hoffman zaapelował też do innych kandydatów o składanie podpisów pod deklaracją. Zaznaczył, że całkowita likwidacja strefy formalnie nie jest jego zdaniem możliwa. Decyzję o likwidacji SCT zapowiedział z kolei kandydat PiS Michał Drewnicki, argumentując, że ostatnie badania potwierdzają spełnianie norm jakości powietrza w Krakowie.

Źródła: Radio Kraków (10.08), janhoffman.pl – strona kandydata

39-latek usłyszał zarzut znieważenia na tle narodowościowym po ataku na dwoje obywateli Ukrainy przy ul. Polonijnej w Krakowie; nagranie zajścia obiegło internet.

Do zdarzenia doszło przy ul. Polonijnej w Krakowie — mężczyzna zaatakował i obrażał dwoje obywateli Ukrainy: kobietę i mężczyznę. Nagranie przedstawiające zajście trafiło do internetu. Pokrzywdzeni zgłosili sprawę policji.

W miniony piątek 39-latek zgłosił się na komisariat. Zebrany materiał dowodowy pozwolił na przedstawienie mu zarzutu znieważenia na tle narodowościowym — za to przestępstwo Kodeks karny przewiduje karę do trzech lat pozbawienia wolności.

Prokuratura Rejonowa zastosowała wobec mężczyzny dozór policji oraz zakaz zbliżania się do pokrzywdzonych. 39-latek wyraził skruchę i przeprosił za swoje zachowanie.

Źródła: Radio Kraków (10.08), Komenda Miejska Policji w Krakowie

Grodzki Urząd Pracy w Krakowie otworzył 10 sierpnia nabór zgłoszeń do 6. edycji konkursu „Krakowski Pracodawca Roku" — na zgłoszenia czeka do 6 września.

W konkursie mogą brać udział pracodawcy prowadzący działalność na terenie Miasta Krakowa, którzy nie mają zaległości w podatkach i składkach ZUS. Nagrody przyznawane są w trzech kategoriach: Nagroda Główna, „Przyjazny Osobom z Niepełnosprawnością" (warunek: zatrudnianie co najmniej jednej osoby z niepełnosprawnością) oraz nowa kategoria „Zaangażowany Społecznie" dla podmiotów ekonomii społecznej.

Jury ocenia inwestowanie w rozwój pracowników, dbałość o równowagę między życiem zawodowym a prywatnym, budowanie zespołów otwartych na różnorodność oraz tworzenie dostępnych miejsc pracy. Zgłoszenia przyjmowane są wyłącznie elektronicznie przez formularz udostępniony przez GUP; o zachowaniu terminu decyduje data wysłania formularza.

Rozstrzygnięcie i wręczenie nagród zaplanowano na październik 2026 r., podczas jesiennej edycji Targów Pracy i Przedsiębiorczości w TAURON Arenie Kraków. To bezpośrednie powiązanie z cyklicznym wydarzeniem rynku pracy, które w tym roku odbędzie się 7 października.

Źródło: Grodzki Urząd Pracy w Krakowie

Grodzki Urząd Pracy w Krakowie z dniem 14 sierpnia wstrzymuje nabór wniosków o organizację staży w projekcie „Kalejdoskop możliwości IV" — staże muszą ruszyć najpóźniej do 1 września.

W aktualizacji komunikatu o naborze wniosków stażowych EFS+ urząd przypomina, że planowane działania stażowe powinny rozpocząć się najpóźniej 1 września 2026 r. Nabór wniosków o zawarcie umowy o zorganizowanie stażu w projekcie „Kalejdoskop możliwości IV" zostanie wstrzymany 14 sierpnia.

GUP zwraca uwagę na kompletność dokumentacji — wnioski niepodlegające uzupełnieniu, rozpatrzone zostaną negatywnie, jeśli zabraknie potwierdzenia uregulowania należności wobec ZUS i urzędu skarbowego. Oferty stażowe niezrealizowane do 24 sierpnia zostaną wycofane.

To część cyklu nabór wakacyjnych staży GUP: równolegle do 14 sierpnia trwa także nabór staży dla osób z niepełnosprawnościami w ramach PFRON. Po 24 sierpnia urząd podsumuje, ile ofert udało się zrealizować w obu programach.

Źródło: Grodzki Urząd Pracy w Krakowie

11 sierpnia 1733 roku z Warszawy na Wawel wyruszył transport z ekshumowanymi zwłokami Jana III Sobieskiego, jego małżonki Marii Kazimiery d'Arquien oraz Augusta II Mocnego.

1733 — powrót króla na Wawel

Zwłoki zmarłego w 1696 roku Jana III Sobieskiego, spoczywające dotąd poza Krakowem, przewieziono na wzgórze wawelskie, by zapewnić królowi pochówek w katedrze obok poprzedników. W tym samym transporcie znalazły się szczątki Marii Kazimiery oraz zmarłego w lutym 1733 roku Augusta II Mocnego — elekta, który odbierając tron po Sobieskim, odrzucił wolę króla o pochówku.

1734 — pochówek w krypcie św. Leonarda

Uroczysty pogrzeb odbył się na Wawelu 15 stycznia 1734 roku. Jan III Sobieski spoczął w krypcie św. Leonarda; obecny sarkofag królewski jest fundacją ostatniego monarchy Stanisława Augusta Poniatowskiego z okazji setnej rocznicy zwycięstwa pod Wiedniem (1783). Obok spoczywa Maria Kazimiera w sarkofagu ufundowanym w 1840 roku przez cesarza Ferdynanda I.

August II Mocny

Szczątki Augusta II Mocnego pochowano w katedrze wawelskiej również 15 stycznia 1734 roku — w krypcie Zygmuntowskiej, gdzie ich sarkofag wciąż można oglądać.

Maria Kazimiera zmarła dopiero w 1716 roku w Blois we Francji; sprowadzenie jej zwłok do Polski zajęło aż 17 lat — wróciły na Wawel razem z ciałem męża, którego za życia przeżyła o dwie dekady.

• https://pl.wikipedia.org/wiki/11_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Groby_Królewskie_na_Wawelu

Źródła: Wikipedia

11 sierpnia 1898 roku urodziła się Karolina Lanckorońska — historyczka sztuki, żołnierka Armii Krajowej, więźniarka Ravensbrück i jedna z najhojniejszych darczyńczyń Wawelu.

1898 — narodziny w rodzie Zadora

Karolina Lanckorońska przyszła na świat w Buchberg am Kamp w Austrii jako córka hrabiego Karola Lanckorońskiego z rodu herbu Zadora. Habilitowała się w 1935 roku na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie, gdzie kierowała katedrą historii sztuki.

1941–1945 — żołnierka i więźniarka

Podczas okupacji służyła w ZWZ i Armii Krajowej, utrzymując m.in. kontakt z arcybiskupem krakowskim Adamem Sapiehą. W 1942 roku została aresztowana przez gestapo i osadzona w KL Ravensbrück, skąd uwolniono ją 5 kwietnia 1945 roku po interwencji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża.

1994 — dar dla Wawelu i Krakowa

W 1994 roku Lanckorońska ofiarowała Polsce zachowaną część kolekcji dzieł sztuki zgromadzonej przez ojca. Ponad 500 zabytkowych obiektów — w tym 82 obrazy włoskie i ponad 220 rysunków Jacka Malczewskiego — trafiło na Zamek Królewski na Wawelu; obdarowano też Bibliotekę Jagiellońską i Muzeum UJ.

Za zasługi dla miasta Karolina Lanckorońska otrzymała Srebrny Medal Cracoviae Merenti (numer drugi w historii), a jej popiersie stoi w krakowskim Parku Jordana. Otrzymała też doktorat honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego (1983).

• https://pl.wikipedia.org/wiki/11_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Karolina_Lanckorońska
• https://dzieje.pl/kalendarz-historyczny/11/8

Źródła: Wikipedia / dzieje.pl

11 sierpnia 1943 roku w Krakowie urodził się Krzysztof Meyer — kompozytor, pianista i pedagog, jeden z najwybitniejszych żyjących polskich twórców muzyki poważnej.

1943 — narodziny w rodzinie lekarzy

Krzysztof Meyer przyszedł na świat w krakowskiej rodzinie lekarzy; pianistką była babka kompozytora Stanisława Abłamowicz-Meyerowa. Naukę gry na fortepianie rozpoczął w 1952 roku u Haliny Ekierówny, a kompozycję studiował najpierw u Stanisława Wiechowicza, potem w klasie Krzysztofa Pendereckiego w krakowskiej Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej.

Kariera związana z Krakowem

Meyer ukończył krakowską PWSM z dyplomami z kompozycji (1965) i teorii muzyki (1966), po czym przez ponad dwie dekady wykładał w Akademii Muzycznej w Krakowie — jako prorektor (1972–1975) i kierownik Katedry Teorii Muzyki (1975–1987). Skomponował ponad sto utworów, w tym 15 kwartetów smyczkowych, 9 symfonii i operę „Cyberiada" do opowiadań Stanisława Lema.

2024 — Złoty Fryderyk

W 2024 roku za całokształt dokonań artystycznych Meyer otrzymał Złotego Fryderyka. Jest członkiem Polskiej Akademii Umiejętności (od 2011) i laureatem Nagrody Miasta Krakowa.

Dzieło Meyera uzupełnia muzyczną mapę Krakowa także pośmiertnie — jako jeden z nielicznych twórców dokończył niedokończoną operę Dmitrija Szostakowicza „Gracze" według Gogola, dochowując wierności stylowi rosyjskiego mistrza.

• https://pl.wikipedia.org/wiki/11_sierpnia
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Meyer

Źródła: Wikipedia

Cracovia II zainaugurowała sezon Texom IV Ligi efektownym zwycięstwem 5:0 nad Hutnikiem II Kraków w derbowym meczu 1. kolejki na stadionie przy ul. Kałuży.

W niedzielnych derbach IV ligi małopolskiej rezerwy Cracovii nie pozostawiły złudzeń rezerwom Hutnika Kraków, wygrywając 5:0 (2:0). Bramki dla Pasów zdobywali kolejno: Polak (19'), Wilczek (24'), Piskorz (49'), Fedoruk (72') i Mańka (83'). Mecz rozegrano 10 sierpnia na boisku głównym przy ul. Kałuży, a gospodarze kontrolowali przebieg spotkania od pierwszej minuty.

Trener Andrzej Paszkiewicz mógł skorzystać z szerokiej kadry — w wyjściowej jedenastce zagrali m.in. Chrapusta, Łędzki (kapitan), Sowiecki i Marciniak, a w drugiej połowie szansę dostali Fedoruk, Mańka i Ankowski. W sztabie szkoleniowym Cracovii II znalazł się także Aleksander Kozioł, odpowiedzialny za pracę z bramkarzami.

Wynik pozwala Cracovii II rozpocząć rozgrywki od trzech punktów i wyprzedzić w tabeli lokalnego rywala z Nowej Huty. W 2. kolejce Pasy zagrają na wyjeździe z Limanovią Limanowa (16 sierpnia, godz. 17:00). Dla Hutnika II to bolesna inauguracja po spadkowych nastrojach — krakowski zespół będzie szukał rehabilitacji w kolejnych tygodniach.

Źródło: KS Cracovia

Aleksander Kozioł, trener bramkarzy Akademii Cracovii, dołączył do sztabu szkoleniowego Reprezentacji Polski U18, w którym będzie odpowiadał za pracę z golkiperami.

Cracovia poinformowała w niedzielę 9 sierpnia, że jej szkoleniowiec od bramkarzy Aleksander Kozioł został członkiem sztabu Reprezentacji Polski U18. Dla trenera pracującego na co dzień z młodymi golkiperami w Akademii Pasów to wyróżnienie i możliwość wykorzystania doświadczenia na poziomie reprezentacyjnym.

Nominacja jest docenieniem dotychczasowej pracy szkoleniowej Kozioła w zakresie szkolenia bramkarzy. Kozioł współpracował dotychczas również z zespołem Cracovii II — pojawił się w sztabie rezerw w derbowym meczu 1. kolejki Texom IV Ligi (10.08, 5:0 z Hutnikiem II).

Źródło: KS Cracovia

Wakacyjna lista miejsc, w których latem warto zamówić kawę, drinka lub piwo rzemieślnicze — wg oficjalnego przewodnika kulinarnego Posmakuj Kraków.

Oficjalny przewodnik kulinarny Posmakuj Kraków, przygotowany przez Targi w Krakowie z dziennikarką kulinarną Kati Płachecką, wskazuje krakowskie bary i ogródki, które najlepiej sprawdzają się w ciepłych miesiącach.

Wśród kawiarni z ogrodem przewodnik wyróżnia Wesołą Cafe przy ul. Rakowickiej 17 na Wesołej (duży ogród w podwórku kamienicy, śniadania od 7:30) oraz Fornir przy ul. Długiej 12 na Starym Mieście (ogródek w zacisznym podwórku). W cukierni Tartelette (ul. Stradomska 15) patio z designerskim wnętrzem dostępne jest od wiosny do jesieni.

Dla szukających letnich trunków przewodnik poleca winiarnie: Krako Slow Wines przy ul. Lipowej 6F na Zabłociu (wina z Europy Środkowej, latem mikro-ogród), Trzy Cztery (ul. Krakowska 34, Kazimierz) i CiutCiut – Wine Bar & Shop (ul. Krakowska 6). Na Starym Kleparzu działa BAQARO (Rynek, winiarnia z akcentem weneckim, drugi lokal przy ul. Rakowickiej 11 z pinsą romana).

Bary z piwem rzemieślniczym (multitapy) skupiają się na Kazimierzu: Craftownia (ul. św. Wawrzyńca 22), Weźże Krafta (ul. Dajwór 16) czy samoobsługowy Nalej Se. Na Starym Podgórzu Spoko Pub oferuje latem grill na świeżym powietrzu.

Źródło: Posmakuj Kraków – przewodnik kulinarny Targów w Krakowie (targi.krakow.pl)

W krakowskim Pałacu Sztuki można oglądać wystawę „Andy Warhol. Od linii do legendy" — ponad sto oryginalnych prac artysty, czynną do 27 września.

Ekspozycja pokazuje Warhola nie tylko jako ikonę pop-artu, ale też jako artystę, który przez lata konsekwentnie budował własny język i wizerunek — od młodego rysownika i ilustratora pracującego dla magazynów i świata reklamy, po globalną ikonę kultury popularnej. Centralnym elementem jest monumentalna instalacja „Cow Wallpaper" o powierzchni ponad 30 metrów kwadratowych.

Wśród eksponatów zgromadzono oryginalne rysunki, sitodruki, polaroidy, filmy, plakaty, projekty tkanin, okładki płyt winylowych, książki oraz pierwsze numery magazynu „Interview" stworzonego przez Warhola. Są też rzadkie tkaniny i stroje z lat 50. XX wieku. Wszystko pochodzi od kolekcjonerów ze Stanów Zjednoczonych, Belgii i Holandii.

Źródło: Radio Kraków

W niedzielę 16 sierpnia o godz. 12.00 Muzeum Krakowa zaprasza na finisaż wystawy „Swoszowice siarką i wodami słynące" w Muzeum i Centrum Ruchu Harcerskiego — ostatnie kuratorskie oprowadzanie poprowadzi Dominik Galas.

Wystawa czasowa, zorganizowana na zakończenie roku jubileuszu 610-lecia lokacji Swoszowic, opowiada przez pryzmat dziejów dwóch rodzin — Sternschuss-Staniewskich i Wodzinowskich — historię tej części Krakowa. Swoszowice od średniowiecza były terenem wydobycia siarki, jedynym takim na ziemiach Rzeczypospolitej; siarkę pozyskiwano tu do schyłku XIX wieku, a lecznicze właściwości tutejszej wody siarkowej wykorzystywane są do dziś.

Rodzina Sternschuss-Staniewskich przez dekady prowadziła w Swoszowicach uzdrowisko, a w dworze Gibkówka na początku XX wieku mieszkał i tworzył malarz Wincenty Wodzinowski. Przedstawiciele obu rodów wstąpili podczas I wojny światowej do Legionów Polskich. Na ekspozycji pokazano pamiątki z kolekcji rodzinnej spadkobierców rodu Sternschuss-Staniewskich oraz z muzeów i instytucji kościelnych — część z nich nie była wcześniej publicznie prezentowana.

Finisażowe oprowadzanie odbywa się w cenie biletu na wystawę; bilety można kupić w kasie oddziału lub online. Wystawa dostępna jest w Muzeum i Centrum Ruchu Harcerskiego przy ul. Fortecznej 28.

Źródło: Muzeum Krakowa