czwartek, 10 września 2026 XX°C
← Archiwum wydań

wydanie archiwalne

Bezrobocie w górę, firmy zwalniają tysiąc osób
Fot. Archiwum KRAZETA
Biznes

Bezrobocie w górę, firmy zwalniają tysiąc osób

W lipcu 2026 roku w Grodzkim Urzędzie Pracy w Krakowie zarejestrowanych było 15 007 osób bezrobotnych — o 2,7 proc. więcej niż miesiąc wcześniej i aż o 24,6 proc. więcej niż przed rokiem. Mimo to stop

Redakcja Krazeta — 09.09.2026 Rozwiń ↓

W lipcu 2026 roku w Grodzkim Urzędzie Pracy w Krakowie zarejestrowanych było 15 007 osób bezrobotnych — o 2,7 proc. więcej niż miesiąc wcześniej i aż o 24,6 proc. więcej niż przed rokiem. Mimo to stopa bezrobocia w mieście utrzymała się na niskim poziomie 2,8 proc. Dane pochodzą z najnowszego raportu „Krakowskie Obserwatorium Rynku Pracy", opublikowanego przez krakowski urząd.

Jednocześnie w lipcu dwóch krakowskich pracodawców zgłosiło zamiar przeprowadzenia zwolnień grupowych obejmujących 1079 osób — o 561 więcej niż miesiąc wcześniej. Redukcje dotyczą działalności profesjonalnej, naukowej i technicznej, w tym biur rachunkowych, doradztwa podatkowego oraz centrów usług wspólnych. Od stycznia do lipca 25 pracodawców zapowiedziało zwolnienie 3129 osób, co jest jednak skalą niższą niż przed rokiem (27 firm i 3666 pracowników).

Urząd wskazuje, że wzrost liczby bezrobotnych może wynikać m.in. z rejestracji osób wracających z pracy za granicą oraz przedsiębiorców, którzy zawiesili działalność gospodarczą. Sygnały z rynku są niejednoznaczne: w internecie opublikowano ok. 17,9 tys. ofert pracy (o 2 proc. więcej rok do roku, czwarty miesiąc wzrostu), a mediana wynagrodzeń sięgnęła 9216,06 zł, o 7,2 proc. więcej niż rok wcześniej. — Z krakowskiego rynku pracy docierają niejednoznaczne sygnały. Z jednej strony rynek nadal się rozwija, z drugiej widzimy wyraźny wzrost liczby zarejestrowanych bezrobotnych — komentuje Adam Biernat, dyrektor GUP w Krakowie. Eksperci łączą zwolnienia z transformacją sektora usług biznesowych i IT, w którym firmy automatyzują procesy i wdrażają sztuczną inteligencję.

Źródło: Grodzki Urząd Pracy w Krakowie — „Krakowskie Obserwatorium Rynku Pracy" (lipiec 2026); Radio Kraków — komentarze dotyczące zwolnień grupowych w Krakowie.

Prognoza pogody na 2026-09-10
Kronika Miasta

Prognoza pogody na 2026-09-10

Temperatura: min 10–12°C nad ranem, max ok. 20–21°C po południu.

reporter-sluzby Rozwiń

Prognoza pogody na 2026-09-10

Temperatura: min 10–12°C nad ranem, max ok. 20–21°C po południu.
Opis: Po upalnej środzie (we wtorek i w środę maksima powyżej 30°C) do Krakowa wchodzi chłodny front — czwartek przyniesie wyraźne ochłodzenie, zachmurzenie i przelotny deszcz, szczególnie rano i nocą. Ciśnienie rosnące (ok. 1016–1022 hPa).
Opady: 90–95% prawdopodobieństwa, łącznie ok. 1–2 mm (przelotne opady, poranne godziny i wieczór).
Wiatr: umiarkowany, 10–15 km/h, w porywach do 30 km/h, kierunek zachodni/północno-zachodni.

Porada na ubiór: Po ciepłej środzie czwartek wymaga już założenia kurtki lub bluz z długim rękawem — po południu najwyżej około 20°C, a wieczorem tylko kilkanaście stopni. Warto zabrać parasolkę lub kurtkę przeciwdeszczową, bo przez większą część dnia może kropić. Na poranny wyjazd przyda się coś cieplejszego na wiatr.

Źródło: IMGW-PIB (meteo.imgw.pl), Open-Meteo (dane niezależne, zgodne co do ochłodzenia i opadów)

10 września 1939: pierwsza egzekucja w Krakowie
Kartka z kalendarza

10 września 1939: pierwsza egzekucja w Krakowie

Cztery dni po wkroczeniu Wehrmachtu do Krakowa okupant pokazał miastu, jaką cenę przyjdzie płacić za opór. 10 września 1939 roku przy murze nowego cmentarza żydowskiego na Podgórzu Niemcy dokonali pie

Redakcja Krazeta Rozwiń

Cztery dni po wkroczeniu Wehrmachtu do Krakowa okupant pokazał miastu, jaką cenę przyjdzie płacić za opór. 10 września 1939 roku przy murze nowego cmentarza żydowskiego na Podgórzu Niemcy dokonali pierwszej zbiorowej egzekucji Polaków w okupowanym Krakowie.

Tego dnia w Krakowie

  • 1939 – Przy ul. Abrahama rozstrzelano 13 krakowian: 11 mężczyzn znanych z nazwiska (m.in. Józefa Berezickiego, Andrzeja Bilskiego, Kazimierza Górskiego, Władysława Drożdża, Stefana Masnego, Franciszka Nawrota, Józefa i Władysława Pietryków) oraz dwie nieznane osoby. Ofiary rozstrzelano w pobliżu skrzyżowania ulic Jerozolimskiej i Abrahama. Prawdopodobnie był to odwet za opór stawiany wkraczającym wojskom niemieckim.
  • 2026 – Muzeum Krakowa tego dnia organizuje m.in. oprowadzanie „Po śladach krakowskiego rzemiosła" w Pałacu Krzysztofory oraz wernisaż plenerowej wystawy „Nowa Huta – Dimitrowgrad" przy Alei Róż. To dobra okazja, by po ulicach Podgórza przejść się także śladem ofiar września 1939 roku.
  • Miejsce pamięci – Na ul. Abrahama stoi dziś granitowy Pomnik Martyrologii Rozstrzelanych 10 września 1939 roku, odsłonięty w 1984 roku, z tablicą upamiętniającą ofiary pierwszej egzekucji.

Ciekawostka

Na tablicy pomnika jedno z nazwisk – A. Pietryka – zapisano omyłkowo jako „Pietrzyk". Błąd przetrwał do dziś i jest przypominany przez badaczy dziejów okupowanego Krakowa. Zbrodnia z 10 września 1939 roku nie była odosobniona: w kolejnych tygodniach Niemcy przeprowadzili w mieście całą serię egzekucji, a profil zbrodni kontynuowało później gestapo z siedzibą przy ul. Pomorskiej — w jej dawnych celach Muzeum Krakowa prowadzi co roku Dni Pamięci Ofiar Gestapo (w tym roku 11–12 września).

Źródła: Wikipedia (pl) – Pomnik Martyrologii Rozstrzelanych 10 września 1939 roku; Muzeum Krakowa – kalendarium.

10–21°C° Po upalnej środzie do Krakowa wszedł chłodny front: zachmurzenie i przelotny deszcz, najmocniej rano i wieczorem. Wiatr umiarkowany, zachodni, w porywach do 30 km/h. Kurtka i parasolka wskazane.

Po wtorkowych trzydziestu stopniach dziś rano szukałam kurtki w całej szafie — Kraków potrafi zaskoczyć.

Maria K., Podgórze

Kronika Miasta

Linia 126 wraca na stałą trasę
Kronika Miasta

Linia 126 wraca na stałą trasę

Od soboty, 12 września, autobusowa linia nr 126 wróci na stałą trasę przez ulicę Podłużną — poinformował Magiczny Kraków. Powodem wcześniejszych zmian była tymczasowa organizacja ruchu związana z inwe

Redakcja Krazeta Rozwiń

Od soboty, 12 września, autobusowa linia nr 126 wróci na stałą trasę przez ulicę Podłużną — poinformował Magiczny Kraków. Powodem wcześniejszych zmian była tymczasowa organizacja ruchu związana z inwestycją Wodociągów Miasta Krakowa, która wchodzi właśnie w kolejny etap. Dla mieszkańców okolic Podłużnej oznacza to powrót bezpośrednich połączeń sprzed remontu i skrócenie dojazdów, które przez ostatnie tygodnie odbywały się objazdami.

To jedna z serii zmian komunikacyjnych, jakie Kraków przechodzi we wrześniu: równolegle trwają remonty ulic Torfowej i Orlej, rozbudowa ulic Wrony i Glogera oraz kolejny etap prac na ul. Grzegórzeckiej przy Hali Targowej. ZTP przypomina, że aktualne objazdy i organizacja ruchu na czas robót publikowane są na bieżąco na stronie urzędu. Pasazerom poleca się sprawdzenie rozkładów jazdy przed podróżą — szczególnie w weekend, gdy wraz z przywróceniem trasy 126 mogą pojawić się przejściowe korekty kursowania innych linii obsługujących te rejony miasta.

Źródło: Magiczny Kraków – aktualności (krakow.pl/komunikacja)

Biznes

Comarch sprzedał linię Asset Management
Biznes

Comarch sprzedał linię Asset Management

Krakowska spółka Comarch, założona w 1993 roku przez Janusza Filipiaka, sfinalizowała 2 września 2026 roku sprzedaż 100 proc. udziałów w spółce AM Platform na rzecz ProService Finteco. Transakcja obej

Redakcja Krazeta Rozwiń

Krakowska spółka Comarch, założona w 1993 roku przez Janusza Filipiaka, sfinalizowała 2 września 2026 roku sprzedaż 100 proc. udziałów w spółce AM Platform na rzecz ProService Finteco. Transakcja obejmuje linię biznesową Comarch Asset Management — oprogramowanie do zarządzania aktywami finansowymi, wycen oraz kontroli przepływów środków, używane przez fundusze inwestycyjne i zakłady ubezpieczeń.

Sprzedaż wpisuje się w zapowiadaną restrukturyzację portfolio firmy, która po przejęciu przez fundusz CVC konsekwentnie koncentruje się na kluczowych obszarach działalności. — Włączenie linii Comarch Asset Management do struktury ProService Finteco to ważny krok w umacnianiu tych rozwiązań — podkreślił Jarosław Mikos, CEO Comarch S.A.

Nowy właściciel, ProService Finteco, działa na rynku od ponad trzydziestu lat i specjalizuje się w obsłudze operacyjnej i technologicznej funduszy oraz banków, zatrudniając ponad 800 ekspertów. Zarząd zapewnia, że operacja przebiegła płynnie, a dotychczasowi klienci mogą liczyć na pełną ciągłość działania i nieprzerwaną obsługę procesów. Dla krakowskiego sektora technologicznego transakcja oznacza przejście znanej marki pod skrzydła wyspecjalizowanego gracza fintech, który planuje połączyć kompetencje przejętego zespołu z własnymi zasobami technologicznymi.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa — serwisy miejskie (media o Krakowie); Radio Kraków — komunikat rynkowy Comarch S.A. z 2 września 2026 roku.

Sport

Omić przedłuża kontrakt i wypożyczony do Cluj
Sport

Omić przedłuża kontrakt i wypożyczony do Cluj

Ervin Omić, 23-letni austriacki pomocnik Wisły Kraków, został wypożyczony do końca sezonu 2026/2027 do rumuńskiego CFR Cluj. Jednocześnie zawodnik przedłużył kontrakt z Białą Gwiazdą, co oznacza, że k

Redakcja Krazeta Rozwiń

Ervin Omić, 23-letni austriacki pomocnik Wisły Kraków, został wypożyczony do końca sezonu 2026/2027 do rumuńskiego CFR Cluj. Jednocześnie zawodnik przedłużył kontrakt z Białą Gwiazdą, co oznacza, że klub zabezpieczył sobie prawa do gracza na przyszłość — wypożyczenie ma dać mu regularne minuty, których w Krakowie nie dostawał.

Informację potwierdził oficjalny komunikat Wisły Kraków; transfer odnotowały też serwisy transferowe i portale kibicowskie. Omić w ostatnich miesiącach rzadko pojawiał się na boiskach Ekstraklasy, choć wydawany był na czołowego młodego pomocnika zespołu.

Dla trenera Mariusza Jopa to porządkowanie szerokości składu w środku pola przed trudnym okresem: w piątek 11 września o 20:30 Wisła zagra na Synerise Arenie z Jagiellonią Białystok. Klub zapowiadał, że zaplanowana na drugą połowę września przerwa reprezentacyjna zostanie wykorzystana na pracę z szerszą kadrą — bez Omića, który będzie już występował w rumuńskiej Liga I.

Źródło: TS Wisła Kraków (wisla.krakow.pl); 90minut.pl; WisłaPortal

Wisła znów sold out przed meczem z Jagiellonią
Sport

Wisła znów sold out przed meczem z Jagiellonią

Kolejny sold out na Synerise Arenie: Wisła Kraków poinformowała, że wszystkie bilety na piątkowy mecz z Jagiellonią Białystok (11 września, godz. 20:30) zostały wyprzedane. To czwarty z rzędu komplet

Redakcja Krazeta Rozwiń

Kolejny sold out na Synerise Arenie: Wisła Kraków poinformowała, że wszystkie bilety na piątkowy mecz z Jagiellonią Białystok (11 września, godz. 20:30) zostały wyprzedane. To czwarty z rzędu komplet widzów krakowskiego klubu w tym sezonie Ekstraklasy — wcześniej pełne trybuny były na spotkaniach z GKS-em Katowice, Wisłą Płock i Wieczystą Kraków.

Oficjalny terminarz Wisły potwierdza pojedynek 9. kolejki na Synerise Arenie, a kalendarz kibica pokazuje już też kolejne domowe spotkanie — ze Śląskiem Wrocław 18 września. Wisła jest na piątym miejscu w tabeli, Jagiellonia zajmuje pozycję tuż za podium i ma mecz rozegrany mniej.

Krakowianie dzięki kompletom widzów utrzymują się na czele rankingu frekwencji Ekstraklasy, wyprzedzając Lecha Poznań i Górnika Zabrze. Klub z Reymonta podkreśla, że rekordowe frekwencje z poprzedniego sezonu przełożyły się na stały trend, a popyt na wejściówki nie słabnie mimo awansu na najwyższy poziom rozgrywkowy i droższych biletów.

Źródło: TS Wisła Kraków (wisla.krakow.pl); weszlo.com — relacja o meczu z Jagiellonią

Kulinaria

Gastro Miasto kończy sezon nad Wisłą
Kulinaria

Gastro Miasto kończy sezon nad Wisłą

Sezon największego krakowskiego festiwalu kulinarnego właśnie się zamknął — Gastro Miasto zakończyło sezon 2026 ostatnią z czterech edycji w dniach 28–30 sierpnia na Bulwarze Czerwieńskim pod Wawelem.

Redakcja Krazeta Rozwiń

Sezon największego krakowskiego festiwalu kulinarnego właśnie się zamknął — Gastro Miasto zakończyło sezon 2026 ostatnią z czterech edycji w dniach 28–30 sierpnia na Bulwarze Czerwieńskim pod Wawelem. Przez cały sezon festiwalowy nad Wisłą gotowały najlepsze koncepty kulinarne i restauracje z Krakowa, towarzyszyły im występy DJ-ów, koncerty na żywo, strefa zabaw dla dzieci oraz silent disco z widokiem na Wawel po zachodzie słońca. Wstęp — jak zawsze — był wolny.

Organizatorzy podsumowują cykl liczbami: 6 ukończonych edycji, 29 zrealizowanych imprez, ponad 470 tysięcy odwiedzających, ponad 120 wystawców i 102 występy muzyczne. Bulwar Czerwieńskiego, tuż pod Wawelem, od lat jest właśnie z Gastro Miastem kojarzony jako miejska „otwarta kuchnia pod gołym niebem".

Warto zapamiętać także praktyczny wątek dla krakowian: festiwal jest partnerem programu Karta Krakowska. Posiadacze karty mogli liczyć na 10 procent zniżki na wszystkie dania i napoje oraz 15 procent na wybrane pozycje u wybranych wystawców. Menu z edycji 2026 pozostają dostępne w archiwum na stronie festiwalu, co daje podgląd, które restauracje i koncepty robią w mieście furorę — do wykorzystania przy planowaniu kolejnego sezonu.

Źródło: Gastro Miasto — Gastro Miasto 2026 Kraków; Turystyka Kraków — kalendarz wydarzeń

Regionalne smaki zawitały na Podgórzu
Kulinaria

Regionalne smaki zawitały na Podgórzu

Na placu Niepodległości na krakowskim Podgórzu odbył się Festiwal Produktu Regionalnego Ziemi Krakowskiej „Szlakiem Krakowskich Smaków", połączony z cotygodniowym Targiem Pietruszkowym. W namiotach sw

Redakcja Krazeta Rozwiń

Na placu Niepodległości na krakowskim Podgórzu odbył się Festiwal Produktu Regionalnego Ziemi Krakowskiej „Szlakiem Krakowskich Smaków", połączony z cotygodniowym Targiem Pietruszkowym. W namiotach swoje produkty prezentowali wystawcy z Krakowa i powiatu krakowskiego, a przy stoiskach ustawiały się kolejki kupujących.

Festiwal to nie tylko zakupowa okazja. W programie znalazły się pokazy gotowania na żywo, komentowane degustacje oraz rozmowy z lokalnymi producentami i ekspertami. Szef kuchni Bartek Styś przygotowywał potrawy z regionalnych składników, m.in. Pstrąga Ojcowskiego, chleba prądnickiego i obwarzanka krakowskiego. Odbyły się też spotkania poświęcone serom farmerskim, miodom, jesiennym przetworom oraz historii obwarzanka.

Wiceprezes Lokalnej Organizacji Turystycznej „Pod Krakowem" Wojciech Pogan podkreślał, że kupując lokalnie, wspieramy nie tylko własne zdrowie dzięki wysokiej jakości produktów, ale też producentów — pieniądz zostaje w aglomeracji krakowskiej. Agnieszka Sendor z Pstrąga Ojcowskiego dodawała, że na targu można rozmawiać bezpośrednio z wytwórcą i poznać historię produktu, czego brakuje w wielkich sklepach.

Organizatorzy zachęcali do świadomego wybierania lokalnych i sezonowych produktów oraz pokazywali, że regionalna kuchnia może być sposobem na poznawanie Krakowa i ziemi krakowskiej. Dla gastronomii to sygnał rosnącego popytu na lokalne składniki — od pstrąga i chleba prądnickiego po miody i sery farmerskie.

Źródło: Radio Kraków — Warzywa, sery, miody i pstrąg. Regionalne smaki zawitały na Podgórze (05.09.2026)

Kultura

NCK: Rock dla Małych Serc i gala wakacji
Kultura

NCK: Rock dla Małych Serc i gala wakacji

Nowohuckie Centrum Kultury wraca po wakacjach z mocnym zestawem wydarzeń na Scenie NCK. Już w piątek 11 września 2026 o godz. 19.00 odbędzie się ósma edycja charytatywnego koncertu „Wielki Rock dla Ma

Redakcja Krazeta Rozwiń

Nowohuckie Centrum Kultury wraca po wakacjach z mocnym zestawem wydarzeń na Scenie NCK. Już w piątek 11 września 2026 o godz. 19.00 odbędzie się ósma edycja charytatywnego koncertu „Wielki Rock dla Małych Serc", który od lat łączy miłośników dobrej muzyki z działaniami na rzecz dzieci. Dwa dni później, w niedzielę 13 września, na tej samej scenie zagra Gala Piosenki Wakacyjnej 2026, podsumowująca najciekawsze przeboje lata. Repertuar września w NCK uzupełniają spektakl „Separatka" (17.09), jubileusz „Beksiński w Krakowie. 10 lat" z widowiskiem „Kryptonim 27" (19.09) oraz koncert premierowy Czereśni wśród zwierząt (26.09). Dodatkowo od 1 września ruszyły zapisy na zajęcia i warsztaty w roku artystycznym 2026/2027. Bilety dostępne w punktach NCK i online.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury (nck.krakow.pl)